Un film de Lina Soualem
2021 – 1h12 – France, Algérie – Documentaire, mémoire familiale d’immigration
Version originale en langues française et arabe sous-titrée en français
Distributeur : JHR Films
Nouveauté liste nationale 2026-2027

Lina Soualem est la fille des acteurs Zinedine Soualem et Hiam Abbas. En 2017, elle apprend que ses grands-parents vont se séparer après 62 ans de mariage.

Résumé
Ensemble, Aïcha et Mabrouk étaient venus d’Algérie en Auvergne, à Thiers, il y a plus de 60 ans, et côte à côte ils avaient traversé cette vie chaotique d’immigrés. Pour Lina, leur séparation est l’occasion de questionner leur long voyage d’exil et leur silence.

« Chercher à comprendre leur séparation m’a très rapidement renvoyé au pays, au déracinement et au silence que l’exil a imposé aux deux générations, celle de mon père et la mienne. En tentant de comprendre, j’ai trouvé un arrachement et en cherchant l’Algérie en eux, j’ai trouvé une douleur. » Lina Soualem

—
Ressources
(en cours d’édition, film entré dans la liste nationale cette année)
• Dossier enseignant / Fiche élève (CNC)
• Transmettre le cinéma : pistes de travail en classe et analyse de séquence

Mais aussi
• Bande annonce
• Ressources distributeur JHR films : télécharger affiche, photos, dossier de presse
• Interview Lina Soualem et Lyes Salem – Festival d’Angoulême (vidéo – 9’ – TV5Monde)